FAQ sur les admissions


À propos d'ISL

  • Qu'est-ce qui rend l'International School of Louisiana unique ?

    A l'ISL, les étudiants suivent un enseignement en français ou en espagnol ; nous appelons cela leur "langue cible". Dès la maternelle, nos enseignants utilisent une combinaison de gestes, de langage corporel et de démonstration pour enseigner à nos élèves leur langue cible. Les élèves dont la langue maternelle est l'anglais apprendront le français ou l'espagnol de la même manière qu'ils ont appris l'anglais – par immersion.

  • L'ISL utilise-t-il le programme national français ?

    Non. Les classes de français et d'espagnol d'ISL suivent le même programme, qui est basé sur les normes communes de l'État et les normes des étudiants de la Louisiane. Nos élèves apprennent tout ce dont ils ont besoin pour réussir au lycée. ISL a reçu le LabelFrancÉducation du Ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères récompensant l'excellence de l'enseignement bilingue.

  • Comment les étudiants réussissent-ils les tests d'État ?

    ISL est une école très bien cotée. Nos étudiants obtiennent constamment des scores supérieurs aux moyennes locales et nationales. En 2019, ISL a été nommé Honoré de l'équité du Département de l'éducation de la Louisiane et Honoré des meilleurs gains pour la réussite de nos étudiants au LEAP.

  • Comment puis-je aider mon enfant à faire ses devoirs si je ne parle pas sa langue cible ?

    L'objectif des devoirs à l'ISL est d'évaluer l'apprentissage des élèves et de fournir une pratique supplémentaire sur les choses que les élèves ont apprises en classe. Les enseignants n'ont une idée réaliste de ce que leurs élèves apprennent que si ceux-ci terminent le travail de manière indépendante. La meilleure façon d'aider votre élève à faire ses devoirs est de créer une routine de devoirs cohérente et de mettre à disposition un dictionnaire de la langue cible, si possible.

  • L'école propose-t-elle des cours de langue pour les parents qui ne parlent pas la langue ?

    Non. Nous encourageons les parents intéressés à profiter des cours de langue offerts dans la communauté par d'autres organismes.

  • Mon enfant peut-il changer de langue cible après la maternelle ?

    Non.

  • ISL proposera-t-il le pré-K 4 ?

    Nous étudions actuellement des plans pour offrir Pre-K 4 à partir de 2024 environ.

  • Quel est le ratio élèves/professeur à l'ISL ?

    Le ratio global élèves / enseignant d'ISL est d'environ 12: 1. Le ratio varie selon le niveau scolaire. Toutes les classes de maternelle ont un enseignant et un enseignant adjoint à temps plein.

  • L'ISL est-elle affiliée à l'International High School ?

    Non. ISL et l'International High School de la Nouvelle-Orléans ont des noms similaires mais sont des organisations distinctes.

  • Où vont les élèves de l'ISL après la 8e ? Comment s'adaptent-ils à une école entièrement anglophone?

    Après la 8e année, les familles postulent dans les lycées de leur choix via le processus NCAP ou en s'inscrivant dans un lycée de leur paroisse d'origine. Les étudiants d'ISL ont continué à fréquenter des lycées dans toute la région du Grand New Orleans; beaucoup de nos élèves fréquentent des écoles secondaires hautement compétitives.


Candidature à l'ISL - Maternelle et CP

  • Comment postuler sur l'un des campus de l'ISL ?

    Les étudiants de n'importe quelle paroisse peuvent postuler en ligne pour une place sur l'un de nos campus via le site Web du processus de candidature commun (NCAP) des écoles publiques NOLA à l'adresse www.EnrollNOLAps.com ou en visitant un centre de ressources familiales NCAP. Les étudiants n'ont pas besoin d'être résidents de la paroisse d'Orléans pour utiliser le système.

  • Qu'est-ce que le NCAP ?

    Le NCAP est un processus de candidature unique qui dessert la plupart des écoles publiques de la Nouvelle-Orléans. Les familles peuvent postuler dans plusieurs écoles en ne remplissant qu'un seul dossier. Le NCAP est géré par les écoles publiques NOLA. ISL participe au NCAP et suit ses règles d'inscription, d'admission et d'inscription. Le site Web de NCAP est www.EnrollNOLAps.com.

  • Quelles sont les conditions de résidence pour chaque campus?

    Les étudiants ISL peuvent vivre dans n'importe quelle paroisse de Louisiane.

  • Je ne sais pas pour quel campus ISL postuler. Comment comparer les campus ?

    La plupart des familles prennent leur décision en fonction du lieu et de la langue cible de leur choix (français ou espagnol). Les familles qui choisissent le français comme langue cible de leur enfant devraient choisir Dixon; notre campus de Westbank n'a pas de programme de français, seulement d'espagnol. Les familles sont invitées à visiter chacun des campus et à voir si l'on se sent mieux. Tous les campus proposent le même cursus et les mêmes méthodes. Le campus de Dixon dessert les élèves de la maternelle à la 2e année, et notre campus de Westbank dessert la maternelle à la 5e année. Les étudiants des deux campus sont automatiquement transférés sur notre campus Uptown (de la 3e à la 8e année) après leur dernière année à Dixon ou à Westbank.

  • Comment le NCAP sélectionne-t-il les étudiants qui fréquentent l'ISL ?

    NOLA-PS organise une loterie pour attribuer aux étudiants les places disponibles à l'ISL. ISL est une école à inscription ouverte pour la maternelle. Les étudiants qui postulent pour la maternelle ou qui demandent à s'inscrire à l'ISL avant le 1er septembre de leur année de première année n'ont pas besoin d'être expérimentés dans leur langue cible (français ou espagnol). Pour avoir les meilleures chances d'être placés à ISL pour la maternelle, les candidats doivent classer ISL comme leur premier choix sur le NCAP.

  • Mon enfant a-t-il la préférence si nous habitons près de l'école ?

    Non. Il n'y a pas de préférence pour les élèves qui habitent à proximité d'une de nos écoles.

  • Existe-t-il un test d'admission ?

    Les élèves qui postulent pour la maternelle ou la première année pendant la fenêtre d'admission régulière n'ont pas à passer de test. ISL est une école d'admission ouverte pour la maternelle et les nouveaux élèves de première année. Les étudiants qui souhaitent passer à l'ISL après avoir commencé la première année dans une autre école doivent passer une évaluation de la langue cible qui mesure leur capacité à lire, écrire, écouter et parler de leur travail scolaire en français ou en espagnol.

  • Pourquoi l'ISL est-elle parfois répertoriée comme une "école à admissions sélectives ?"

    Certaines sources décrivent toutes les écoles avec des conditions d'éligibilité comme «sélectives». ISL n'est pas ce à quoi vous pensez probablement lorsque vous entendez "admission sélective":

  • Combien de tours NCAP propose-t-il et quelles sont les dates ?

    La fenêtre d'application principale s'ouvre à la fin de l'automne et se ferme en janvier. Les résultats de la loterie sont généralement publiés au printemps. Les étudiants qui sont nouveaux en Louisiane ou qui ont encore besoin d'une place après cette date pourront postuler pour les places disponibles au cours de l'été. Pour donner à un élève la meilleure chance d'obtenir une place en maternelle ou en première année, les familles doivent postuler pendant la fenêtre de candidature principale.

  • J'ai raté la fenêtre principale de l'application NCAP. Comment faire une demande d'inscription tardive ?

    Visitez un centre de ressources familiales ou www.EnrollNOLAps.com pour savoir quelles écoles ont des places disponibles. Plus d'informations sont disponibles en ligne sur www.EnrollNOLAps.com.

  • Que se passe-t-il une fois que j'ai reçu le placement du siège de mon enfant à ISL ?

    Vous recevrez une notification par e-mail de NCAP. Vous recevrez également un e-mail d'ISL vous indiquant comment terminer votre inscription et réclamer votre place d'étudiant. Il est très important d'entrer votre adresse e-mail correcte lorsque vous remplissez votre NCAP. L'inscription des nouveaux étudiants ISL se fait en ligne. Si vous n'avez pas d'ordinateur ou d'accès à Internet, le personnel de nos campus vous aidera à vous inscrire.


Candidature à l'ISL - Étudiants actuels de l'ISL et nouveaux candidats de la 2e à la 8e année

  • Mon enfant fréquente actuellement ISL, mais je souhaite le transférer vers un autre site ISL. Quel est le processus pour cela?

    Les familles peuvent demander des places disponibles sur un autre campus ISL via le même processus NCAP. Les étudiants ISL n'ont pas besoin de passer l'évaluation linguistique pour passer d'un campus à l'autre, mais ils ne peuvent pas changer de langue cible. (Notre politique de transfert complète est la suivante : ISL participe au système commun de candidature et d'admission de la paroisse d'Orléans. Les transferts d'étudiants actuels entre les campus ISL sont gérés par ce système conformément aux politiques et procédures du système d'inscription commun et à la charte d'ISL. Disponibilité des places pour tous les niveaux scolaires est déterminé par les objectifs annuels d'inscription d'ISL.)

  • En quoi consiste l'évaluation linguistique?

    Les étudiants qui souhaitent entrer à l'ISL de la 2e à la 8e année doivent réussir un examen de compétence linguistique dans leur langue cible, le français ou l'espagnol. L'évaluation se déroule en deux parties (écrite et orale) et teste la capacité du niveau scolaire à lire, écrire, écouter et parler du contenu académique dans la langue cible.

  • Si mon élève ne réussit pas l'évaluation linguistique, peut-il réessayer ?

    Non. Les étudiants ne sont autorisés à passer le test d'admission qu'une seule fois par année universitaire, année civile ou cycle d'admission. Un élève qui fait une demande d'inscription pour l'année scolaire suivante et qui échoue à l'évaluation linguistique n'est pas admissible à une demande d'inscription immédiate au cours de l'année scolaire en cours. Les élèves qui ne réussissent pas l'évaluation linguistique ne peuvent pas être placés dans une classe inférieure pour tenir compte d'une maîtrise insuffisante de la langue.

  • Notre famille sera hors de la ville le jour du test prévu. Mon enfant peut-il être testé en ligne ou par chat vidéo ?

    Non. L'évaluation de la langue cible doit être passée en personne. Pour demander une autre date de test en raison d'un conflit inévitable, veuillez contacter notre bureau des admissions au (504) 229-4391 dès que possible avant la date prévue du test.

Share by: