En ISL, a los estudiantes se les enseña en francés o en español; a esto lo llamamos su “idioma de destino”. Comenzando en el jardín de infantes, nuestros maestros usan una combinación de gestos, lenguaje corporal y demostraciones para enseñar a nuestros estudiantes su idioma objetivo. Los estudiantes cuyo idioma materno es el inglés aprenderán francés o español de la misma manera que aprendieron inglés, a través de la inmersión.

No. Las aulas de francés y español de ISL siguen el mismo plan de estudios, que se basa en los Estándares Estatales Básicos Comunes y los Estándares Estudiantiles de Luisiana. Nuestros estudiantes aprenden todo lo que necesitan para tener éxito en la escuela secundaria. ISL ha sido galardonado con el LabelFrancÉducation por el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia en reconocimiento a la excelencia en la educación bilingüe.

ISL es una escuela altamente calificada. Nuestros estudiantes constantemente obtienen puntajes superiores a los promedios locales y estatales. En 2019, ISL fue nombrada Honorada por la Equidad en la Educación del Departamento de Educación de Luisiana y Honorada por las Ganancias Máximas por el éxito de nuestros estudiantes en LEAP.

El objetivo de la tarea en ISL es evaluar el aprendizaje de los estudiantes y brindar práctica adicional sobre las cosas que los estudiantes han aprendido en clase. Los maestros solo tienen una idea realista de lo que sus alumnos están aprendiendo si los alumnos completan el trabajo de forma independiente. La mejor manera de ayudar a su estudiante con su tarea es crear una rutina constante para la tarea y tener disponible un diccionario del idioma de destino, si es posible.

No. Alentamos a los padres interesados a aprovechar las clases de idiomas que ofrecen otras organizaciones en la comunidad.

No.

Actualmente estamos explorando planes para ofrecer Pre-K 4 a partir de 2024.

La proporción general de estudiantes por maestro de ISL es de aproximadamente 12:1. La proporción varía según el nivel de grado. Todas las clases de Kindergarten tienen un maestro y un maestro asistente de tiempo completo.

No. ISL y la Escuela Secundaria Internacional de Nueva Orleans tienen nombres similares pero son organizaciones separadas.

Después del 8º grado, las familias solicitan ingreso a las escuelas secundarias deseadas a través del proceso NCAP o inscribiéndose en una escuela secundaria en su parroquia de origen. Los estudiantes de ISL han asistido a escuelas secundarias en toda el área metropolitana de Nueva Orleans; muchos de nuestros estudiantes asisten a escuelas secundarias altamente competitivas.

Los estudiantes de cualquier parroquia pueden solicitar en línea un asiento en cualquiera de nuestros campus a través del sitio web del Proceso Común de Solicitud (NCAP) de las Escuelas Públicas de NOLA en www.EnrollNOLAps.com o visitando un Centro de Recursos Familiares de NCAP. Los estudiantes no necesitan ser residentes de Orleans Parish para usar el sistema.

NCAP es un proceso de solicitud único que sirve a la mayoría de las escuelas públicas de Nueva Orleans. Las familias pueden postularse a varias escuelas completando una sola solicitud. NCAP es administrado por las Escuelas Públicas de NOLA. ISL participa en NCAP y sigue sus reglas de inscripción, admisión y registro. El sitio web de NCAP es www.EnrollNOLAps.com.

Los estudiantes de ISL pueden vivir en cualquier parroquia de Luisiana.

La mayoría de las familias toman su decisión en función de la ubicación y el idioma de destino elegido (francés o español). Las familias que seleccionan el francés como lengua meta de sus hijos deben elegir Dixon; nuestro campus de Westbank no tiene un programa de francés, solo español. Las familias son bienvenidas a recorrer cada uno de los campus y ver si uno se siente como una mejor combinación. Todos los campus ofrecen el mismo plan de estudios y métodos. El campus de Dixon atiende a los grados de jardín de infantes a 2, y nuestro campus de Westbank atiende a los de jardín de infantes a 5. Los estudiantes de ambos campus se transfieren automáticamente a nuestro campus de Uptown (grados 3 a 8) después de su último año en Dixon o Westbank.

NOLA-PS realiza una lotería para asignar a los estudiantes a los asientos disponibles en ISL. ISL es una escuela de inscripción abierta para Kindergarten. Los estudiantes que solicitan ingreso a kínder o que solicitan inscribirse en ISL antes del 1 de septiembre de su año de primer grado no tienen que tener experiencia en el idioma de destino (francés o español). Para tener la mejor oportunidad de ser colocado en ISL para Kindergarten, los solicitantes deben clasificar a ISL como su primera opción en el NCAP.

No. No hay preferencia para los estudiantes que viven cerca de una de nuestras escuelas.

Los estudiantes que solicitan ingreso a jardín de infantes o primer grado durante el período de admisión regular no tienen que tomar un examen. ISL es una escuela de admisión abierta para estudiantes de jardín de infantes y primer grado. Los estudiantes que deseen transferirse a ISL después de haber comenzado el primer grado en otra escuela deben realizar una evaluación del idioma objetivo que mide su capacidad para leer, escribir, escuchar y hablar sobre su trabajo escolar en francés o español.

Algunas fuentes describen todas las escuelas con requisitos de elegibilidad como "selectivas". ISL no es lo que probablemente piensas cuando escuchas "admisión selectiva":

La ventana de solicitud principal se abre a fines del otoño y se cierra en enero. Los resultados de la lotería generalmente se publican en la primavera. Los estudiantes que son nuevos en Louisiana o que todavía necesitan un asiento después de ese tiempo podrán solicitar los asientos disponibles durante el verano. Para darle a un estudiante la mejor oportunidad de obtener una vacante en jardín de infantes o primer grado, las familias deben presentar su solicitud durante la ventana principal de solicitud.

Visite un Centro de recursos familiares o www.EnrollNOLAps.com para averiguar qué escuelas tienen cupos disponibles. Hay más información disponible en línea en www.EnrollNOLAps.com.

Recibirá una notificación por correo electrónico de NCAP. También recibirá un correo electrónico de ISL indicándole cómo completar su registro y reclamar su asiento de estudiante. Es muy importante ingresar su dirección de correo electrónico correcta cuando complete su NCAP. La inscripción para nuevos estudiantes de ISL se realiza en línea. Si no tiene una computadora o acceso a Internet, el personal de nuestros campus lo ayudará con su registro.

Las familias pueden solicitar cupos disponibles en otro campus de ISL a través del mismo proceso de NCAP. Los estudiantes de ISL no necesitan realizar la evaluación de idioma para transferirse entre campus, pero no pueden cambiar de idioma de destino. (Nuestra política de transferencia completa es la siguiente: ISL participa en el sistema común de admisión y solicitud de la parroquia de Orleans. Las transferencias de estudiantes actuales entre los campus de ISL son administradas por este sistema de acuerdo con las políticas y procedimientos del sistema de inscripción común y la Carta de ISL. Disponibilidad de asientos para todos los niveles de grado están determinados por los objetivos de inscripción anual de ISL).

Los estudiantes que quieran ingresar a ISL en los grados 2 a 8 deben aprobar un examen de dominio del idioma en su idioma de destino, francés o español. La evaluación se toma en dos partes (escrita y oral) y evalúa la capacidad de nivel de grado para leer, escribir, escuchar y hablar sobre el contenido académico en el idioma de destino.

No. Los estudiantes solo pueden tomar el examen de admisión una vez en cada año académico, año calendario o ciclo de admisión. Un estudiante que solicita la inscripción para el próximo año escolar y no pasa la evaluación del idioma no es elegible para solicitar la inscripción inmediata durante el año escolar actual. Los estudiantes que no aprueban la evaluación del idioma no pueden ser colocados en un grado más bajo para acomodar el dominio insuficiente del idioma.

No. La evaluación del idioma de destino debe realizarse en persona. Para solicitar una fecha de prueba alternativa debido a un conflicto inevitable, comuníquese con nuestra oficina de admisiones al (504) 229-4391 lo antes posible antes de la fecha de prueba programada.