Yo doy permiso a mi hijo,
, Como acompañamiento de la Escuela Internacional de Luisiana y los miembros del personal designados acompañantes en viajes campos que se han previsto, o que se prevé.

• Yo entiendo que voy a ser notificado de cualquier costo, la fecha y hora de salida y el tiempo de retorno esperado (s).
• Entiendo que algunos campos de los viajes serán espontánea (es decir, el Coliseo Square Park).
• Al conceder el permiso, asumo la responsabilidad por cualquier daño a persona (s) oa la propiedad causados por mi hijo mientras se encuentren participando en un viaje de campo.
• Estoy de acuerdo que si es necesario que el niño reciba tratamiento médico en el transcurso del viaje, yo seré responsable por cualquier y todos los médicos o los gastos pertinentes dental.
• Estoy de acuerdo en que si el comportamiento o la salud de mi hijo debe dar lugar a él / ella sea enviado a casa antes del tiempo de retorno esperado, que se encargará de los arreglos necesarios y los gastos.
• Estoy de acuerdo que no llevará a cabo la Escuela Internacional de Louisiana responsable de cualquier pérdida de los bienes comprendidos en las excursiones.

Yo
Certifico que soy el tutor legal de
y entiendo que todas las normas y procedimientos escolares, incluyendo la disciplina y los principios de comportamiento, se aplicará a mi hijo mientras está en la escuela Patrocinado Excursiones.

Firma del Padre:
Fecha:

www.isl-edu.org